Declaración en cuanto de los Asuntos
de Inmigración a los Estados Unidos

Publicado por la Primera Presidencia
en consultación con el Comité de los Derechos Humanos
y el Concilio de Liderazgo de la Iglesia Mundial.

Como una comunidad internacional de fe, llamado a ser fiel en cima de todas otras cosas "a la visión de Cristo del reino pacífico de Dios en la tierra" (Doctrina y Pactos 163:3b), afirmamos que: 

• Todos los aspectos de la vida son sagrados para Dios.  Dios está interesado con el mundo entero y todos los habitantes.
   
• Dios llama a la iglesia a estar en la vanguardia de todas las organizaciones y movimientos que reconocen el valor de todas las personas (Doctrina y Pactos 151:9).
   
• Nos encontramos en la sombra de la cruz y el sufrimiento de Jesús con los cristianos de todas las denominaciones.  Somos llamados a estar conscientes de todo el “sufrimiento no necesario” de otras personas y trabajar hacia la meta de terminarlo (Doctrina y Pactos 163:4).
   
• Somos llamados a procurar un mundo justo y pacífico en el cual las personas pueden realizar su potencial cabal como seres humanos e hijos de Dios.
   
• Dios nos llama a procurar comunidad donde cada persona esté bienvenida, y experimenta el sentido de pertenecer; encuentra un hogar espiritual; recibe el ministerio de paz, reconciliación, y la sanidad del espíritu; y vive en relaciones sanas a través del evangelio de Jesucristo.  Ésta es  la causa de Sión.
   
• El propósito de la iglesia es de llevar a ser “un santuario de la paz de Cristo donde todas las naciones, grupos étnicos, y circunstancias de la vida pueden reunirse en el hogar espiritual sin paredes de división, como un cumplimiento de la visión por la cual Jesucristo sacrificó su vida” (Doctrina y Pactos 163:8c).

Los asuntos acerca de la inmigración son complejos.  El debate y las decisiones deben ser informados por las escrituras y la teología, interpretado responsablemente y aplicados lealmente.  Las escrituras y los principios teológicos son esenciales para tratar los asuntos de la inmigración de la perspectiva de la Comunidad de Cristo. 

1.     Dios no es el Dios de una sola nación, raza, o grupo étnico particularmente encima de las otras.  "Porque de tal manera amó al mundo, que dio su unigénito" (Juan 3:16). Todos los seres humanos, ambos hombres y mujeres, son creados a la imagen de Dios (Génesis 1:27 NRSV).  El nacionalismo pone una raza o nación encima de otras, cuando en la vista de Dios todos los seres humanos son amados y vistos iguales.  Por lo tanto,  nos preocupa cualquier acercamiento a la reformación de la ley de la inmigración basado en el nacionalismo, racismo, o la etnocéntricidad  debido al hecho de que viola el amor de Dios para toda la creación. 

2.    "Ama al forastero" es el mandamiento que se repite muy a menudo en las escrituras judaicas.  "También deben amar al forastero, porque ustedes eran extranjeros en un el país de Egipto" (Deuteronomio 10:19 NRSV).  El pueblo de Israel había de ser sensibles al extranjero porque  ellos sabían como era históricamente estar oprimido, temido, explotado como inmigrantes en Egipto.  "No oprimas al extranjero, pues ustedes eran extranjeros en Egipto y ya saben lo que es vivir en otro país" (Éxodo 23:9 NRSV).  La mayoría de los seres humanos en la historia de su familia han sido "extranjeros" o "forasteros."   Debemos estar preocupados en cuanto a amar a las personas que son “extranjeros y forasteros” entre nosotros hoy. 

3.    También un mandamiento del Nuevo Testamento es de "dar una bienvenida al extranjero."  Pablo escribió a la iglesia en Roma diciéndoles, "Contribuyan a las necesidades de los santos; extiendan la hospitalidad a los extranjeros."  "No se olviden de ser amables con los que lleguen a su casa, pues de esa manera, sin saberlo, algunos hospedaron ángeles" (Hebreos 13:2 NRSV).  Jesús mismo, en una parábola en cuanto al juicio final, identificó con los más vulnerables inclusive los extranjeros: "anduve como forastero, y me dieron hospedaje" (Mateo 254:35 NRSV).  En el Nuevo Testamento, por lo tanto, el forastero debe recibir el mismo trato como un hermano cristiano, tal vez un ángel disfrazado, o aún Jesús mismo. 

4.    Nuestra visión del mundo de Dios es de una comunidad que es amada por Dios y abierta para todos; una donde no hay forasteros ni extranjeros, solo hijos de Dios.  Éste es el mensaje de la muerte y la resurrección de Jesús, donde las paredes de separación están derrumbadas (Efesios 2:140 NRSV); de Pentecostés, donde aun las separaciones debido al idioma se vencieron (Hechos 2:4-6 NRSV); y de la Nueva Jerusalén, la ciudad santa de Dios, donde las puertas siempre están abiertas (Apocalipsis 21:25 NRSV).  Podemos prever la posibilidad de la comunidad de Dios en cualquier lugar donde están el pueblo de Dios; esta posibilidad representa la misión de la iglesia: promover una comunidad centrada en Cristo. 

Debido a la complejidad de los asuntos de la inmigración, ayuda a ver una distinción entre (a) un pueblo que ya viven permanentemente en un país extranjera, posible sin la sanción legal; y (b) un pueblo que quiere o piensa inmigrar a un país extranjera, o tal vez debido a la instabilidad o falta de oportunidad en su propia nación.  Los primeros necesitan hospitalidad de sus nuevos prójimos y participación en la comunidad donde ya están.  Los últimos necesitan una situación sana (paz, empleo, libertad social y política, afirmación cultural, etc.) en su situación actual. 

Unos de los elementos básicos de nuestra misión son de edificar una verdadera, genuina comunidad en la cual el valor de las personas no solamente se reconoce sino se hace real.  Para realizar esto, tenemos una responsabilidad no solamente de darles una bienvenida sino de  incluir “el forastero” en nuestra congregación local y sus ministerios.

Cualquier política pública, inclusive legislación, que deshumaniza o reduce a una persona o grupo de personas a un estado de segunda clase, que prohíbe a los cristianos que entiendan la hospitalidad  a través de sus ministerios a los residentes inmigrantes por sus ministerios deben ser examinados.  Tales políticas deniegan el valor de las personas por excluirlas de las comunidades donde ellos pueden ser bienvenidos, encontrar hogares espirituales, y recibir paz, reconciliación, y sanidad del espíritu.

Apoyamos los esfuerzos para crear y sostener comunidad en todos los lugares, especialmente donde las situaciones no saludables para vivir causan a las personas que se pongan tan desesperadas que abandonan sus seres queridos, su cultura – de hecho, todo lo que es familiar para ellos – y van buscando una vida mejor en otro lugar.  La respuesta a tales circunstancias no es un escape, dislocación, o ser marginados en un país extraño, sino el establecimiento de condiciones saludables que edifican a los seres humanos en sus propias naciones.

Al concluir, los miembros y amigos de la Comunidad de Cristo quedan invitados y animados a hablar y actuar para las leyes y las políticas que sean humanas, justas, y basadas en el valor de todas las personas a pesar de su país de origen.  También invitamos a los miembros y amigos que hagan un esfuerzo de crear o restaurar comunidad donde el pueblo de Dios se encuentra.

Las acciones posibles podrían incluir:

1.   Informándose mejor en cuanto al acontecimiento actuales a la luz de los principios de fe y las perspectivas que transcienden las agendas de la política de los partidos políticos.

2.   Tomando y hablando por el valor de todas las personas dondequiera alguien de otra nación o cultura se refiere en forma estereotípica, ridícula, o mofada.

3.   Poniéndose más al día con los asuntos de la inmigración y las malas concepciones que circulan acerca de nuestra población inmigrante.  Hay enlaces para las investigaciones al final de este documento.

4.   Leyendo más acerca de la legislación inmigrante y siendo una voz de compasión para el valor de las personas en cuanto a la legislación pendiente.  Escriba a su senador y representante del congreso acerca de sus preocupaciones y puntos de vista.

5.   Aprenda otro idioma.  Eso no solamente le ayudará a comunicarse con otras personas, sino también le alzará su nivel de conocimiento de cómo es aprender otro idioma, y lo que muchos inmigrados experimentan con el inglés.

6.   Informándose de las agencias en su área local que proveen ayuda, apoyo legal, o ayudan con un abogado que trabaja con los asuntos de la inmigración, y unirse con ellos en sus esfuerzos.

7.   Si usted está consciente de un inmigrante en su vecindad que ha sido detenido, hay unas necesidades inmediatas que usted puede realizar.  Averigüe para ver:

a.    Los otros miembros de la familia tienen comida y las maneras de obtener cosas para la comida.

b.    Los niños de la familia tienen transporte para llegar a la escuela y personas para cuidarlos cuando regresan de sus clases.

c.    Las necesidades de salud se llevan a cabo.

d.   Tienen una base espiritual de esperanza y fe.

e.   Tienen la forma de pagar sus cuentas mensuales, especialmente el alquiler, si la persona que tiene la responsabilidad de ganar la vida queda deportada o detenida.  Es el caso que un miembro de la familia ha sido detenido como un inmigrante sin documentos y esto causa a los otros miembros de la familia que sean esquivados, mal tratados, o marginados.

f.    Hay que darse cuenta que la provisión de ayuda humanitaria como se ha indicado le va a echar en un asunto con una iniciativa de la justicia que tal vez usted no tiene la preparación para confrontar.  Haga el favor de avisar al oficial administrativo y el apóstol de las acciones que usted toma para ayudar a otras personas con sus necesidades.

Para las congregaciones interesadas recomendamos los siguientes recursos para aprender más acerca de los asuntos de la  inmigración y las oportunidades de ayudar.

Recursos:

○    "La migración en un Interconnected World: New Directions for Action." Informe de la Comisión de la UN Global en cuanto a la Inmigración Mundial: www.gcim.org/mm/File/Spanish(1).pdf 

○     La Campaña de Justicia para los Inmigrantes: http://justiceforimmigrants.org/es/

○     El Auxilio Mundial: http://www.wr.org/espanol/